démoder - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

démoder - traduzione in Inglese


démoder      
outmode, remove from fashion; go out of fashion, become no longer fashionable
démodé      
out of date, unfashionable, dowdy, passe, dated, old fashioned, old of date, outmoded, outdated; time honored, time-honored; superannuated, obsolete
se démoder      
go out of fashion, go out, go out of vogue
Esempi dal corpus di testo per démoder
1. François Bayrou a confirmé une information parue dans le journal Sud–Ouest: il y a trois ans, Nicolas Sarkozy lui aurait proposé une alliance entre «jeunes» pour «démoder» Jacques Chirac.
2. De quoi démoder les cadeaux plus courants, comme les dvd, brosses ŕ cheveux ou shampoings habituels, et męme le vibro offert il y a deux ans avec le magazine Jalouse, qui avait provoqué une rupture de stock. © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.
3. Xavier Pellegrini Le géranium ne se laisse pas si facilement démoder (lire Le Temps du 08.05.2006). Malgré les tr';s nombreuses alternatives offertes sur le marché, et la réputation de «ringardise» qu‘il traîne aupr';s des bobos, les Suisses continuent ŕ le plébisciter pour égayer leur balcon.
4. Qu‘ils s‘agissent des traditionnelles "gandouras" propres ŕ toutes les régions du pays, ou des tapis du Sud ou d‘autres objets d‘art confectionnés ŕ partir de produits locaux telles les peaux de vache ou de ch';vre ou le palmier, la qualité artistique de ces oeuvres est, selon l‘avis de visiteurs, "irréprochable". Les gandouras Fetla et Medjboud de l‘Est (Annaba, Constantine, Skikda et Guelma notamment), ont, a–t–on souligné, transformé le palais de la culture Mohamed Boudiaf en un lieu "enchanteur", brillants de perles aux couleurs éclatantes de beauté et d‘authenticité. Ces gandouras traditionnelles, qui font la fierté des femmes, particuli';rement la mariée, continuent ŕ se perpétuer de génération en génération, sans "se démoder", a affirmé, ŕ ce propos, Talha Hayet, artisane de Constantine.